Máslo, rum, manželství

Matení pojmů vnáší do lidského společenství nejistotu a zmatek. Snad právě proto dbá EU tak úzkostlivě, aby tradičním pojmům náležel vždy a jen původní obsah. Činí tak mnohdy za skřípění zubů těch, kteří si v rámci svojí tradice navykli, že jeden pojem může mít významů i více. Ale budiž, pořádek musí být.

foto : GVR Maya

     V Evropě i jinde v západním světě jsou s různou intenzitou slyšet hlasy, aby v rámci rovných práv lidí mohly osoby stejného pohlaví uzavírat manželství. Naposled tahle debata probíhá (tady) v Británii.

     Je mi opravdu divné, že se ještě nenašel žádný úředník v Bruselu, který by sepsal příslušné lejstro, prosvištěl s ním komisí a na tiskové konferenci konečně řekl jasné : "Dle Směrnice EU číslo to a to se MANŽELSTVÍM označuje tradiční svazek jedné ženy a jednoho muže." Tečka. Není nic špatného na jiných svazcích lidí, ale musíte si pro ně najít jiné označení. Tak jako u onoho másla či rumu z titulku.

     Je na tom něco proti právům menšin? Nemyslím. Protože nic nebrání tomu dát jiným svazkům obdobné společensko-právní postavení, osobám v těchto svazcích zaručit, že nebudou nijak diskriminováni apod. Dokonce si myslím, že jednoznačné označení různých svazků může homofobii ve společnosti spíše pomáhat potírat.

     Je to možná hodně o pokoře. O pokoře přijmout sebe sama, o pokoře přijmout svoje limity. Je na světě přece daleko víc věcí, na které nikdy nárok mít nebudu než těch, které si nárokovat mohu. Většina omezení je daná z principu.

     Můžu si teď v pátek koupit pěkný kousek hovězího, něco brambor a k tomu špenát a na víkend si z toho uvařit výborné tradiční české jídlo. A docela pravděpodobně si na něm i pochutnám. Ale nikdy, nikdy to nebude vepřo-knedlo-zelo. Z principu věci.

      Přimlouvám se, ponechme tradičním pojmům tradiční významy a nebraňme se pro nové významy hledat pojmy moderní. Klidně i bez evropských směrnic. Ve výsledku nás to může jedině obohatit. Mimochodem, pojem registrované partnerství už přece vymyšlen byl.