Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

A41n33a58t23o57l 73F24i27l11i95p 5651164663631

Ani bych nevěřil, že jsme tak výborní. :-)

Jedna poznámka ke xenofobii: Nám nevadí Vietnamci, Slováci, Ukrajinci, a vůbec. Nám vadí MUSLIMOVÉ, kteří sem chtějí zavést své pořádky. Mnozí z nás se prostě obávají jejich násilí.

+1/0
26.11.2016 20:47
Foto

J79a78n 15A56n74d63r21l68e 1127556647884

nema cenu si neco nalhavat - jsme ! ;-D

a jinak souhlas R^V[>-]

0/0
30.11.2016 0:08
Foto

K75l94á33r55a 67T88ů91m31o16v85á 2203124777168

R^Dík za pohled z druhé strany. Nikdy by mě třeba nenapadlo, že Britové měří čas podobně jako Španělé nebo Italové.:-)

+1/0
26.11.2016 11:21
Foto

J45a12n 62A42n74d97r88l82e 1887866607444

A Tobe diky za inspiraci R^:-)

+1/0
26.11.2016 12:39
Foto

K90l29á40r39a 77T93ů33m81o78v89á 2713424167728

NZ.:-) Zachytila jsem to na zdi spolužačky z VŠ, která žije ve Francii.:-)

0/0
26.11.2016 13:23
Foto

P83a60v77l69a 75K37o50l39á61ř57o35v36á 6566756162868

Díky za zajímavý pohled na to, co si o nás myslí Britové. Přidám jeden vlastní poznatek z dob studií angličtiny na FFUK, kde jsme měli převážně zahraniční lektory. Jeden Angličan dlouho nemohl pochopit, proč jsou Češi tak strašně nepříjemní a pesimističtí, když mluví, když mají tak úžasný smysl pro humor (tento Brit jménem Mark Corner mimochodem výtečně přeložil knihu Saturnin do angličtiny - borec!). Pak jsme mu my lingvisti vysvětlili, že to bude tím že čeština používá jiný typ intonace než angličtina. To nám vtloukali do hlavy na hodinách jazyka, že větu "Hello, how are you?" máme vyslovovat zásadně se stoupavou intonací na konci, ne jako český "Jak se máš?" s klesavou intonací (Britové si pak myslí, že je tím v podstatě posíláme do.......). :-):-):-)

+3/0
26.11.2016 10:13
Foto

J17a72n 21A75n69d61r91l38e 1917856307984

dekuju za navstevu a příspěvek :-)

0/0
26.11.2016 12:40

R26o72m68a55n 68E89n47d20e23r22s 4595205145

Pavlo, přelouskal jsem a vidí nás v lepším světle, než se vidíme sami. A to je na pováženou!

0/0
26.11.2016 14:48

R39o70m14a12n 30E27n27d93e71r26s 4605655465

Díky Jene! Takové téma mě zajímá, nakonec si to přes ten překladač přelouskám:-) Před časem jsem se dost často zdržoval na jižním předměstí Birminghamu. Na oplátku posílám svoje postřehy:

http://enders.blog.idnes.cz/blog.aspx?c=432880

+1/0
26.11.2016 9:51
Foto

J21a91n 32A84n82d54r38l33e 1657916117664

dik, precetl jsem a budu doporučovat R^:-)

+1/0
26.11.2016 12:44





Redakční blogy

  • Redakční
               blog
  • Blog info
  • První pokus
  • Názory
               a komentáře

TIP REDAKCI & RSS

Najdete na iDNES.cz

mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.